Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 12:2
BLV
2.
נֹשְׁקֵי H5401 קֶשֶׁת H7198 מַיְמִינִים H3231 וּמַשְׂמִאלִים H8041 בָּֽאֲבָנִים H68 וּבַחִצִּים H2671 בַּקָּשֶׁת H7198 מֵאֲחֵי H251 שָׁאוּל H7586 מִבִּנְיָמִֽן H1144 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. και G2532 CONJ τοξω G5115 N-DSN εκ G1537 PREP δεξιων G1188 A-GPM και G2532 CONJ εξ G1537 PREP αριστερων G710 A-GPM και G2532 CONJ σφενδονηται N-NPM εν G1722 PREP λιθοις G3037 N-DPM και G2532 CONJ τοξοις G5115 N-DPN εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM σαουλ G4549 N-PRI εκ G1537 PREP βενιαμιν G958 N-PRI



KJV
2. [They were] armed with bows, and could use both the right hand and the left in [hurling] stones and [shooting] arrows out of a bow, [even] of Saul’s brethren of Benjamin.

KJVP
2. [They] [were] armed H5401 with bows, H7198 and could use both the right hand H3231 and the left H8041 in [hurling] stones H68 and [shooting] arrows H2671 out of a bow, H7198 [even] of Saul's brethren H4480 H251 H7586 of Benjamin H4480. H1144

YLT
2. armed with bow, right and left handed, with stones, and with arrows, with bows, of the brethren of Saul, of Benjamin.

ASV
2. They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow: they were of Sauls brethren of Benjamin.

WEB
2. They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow: they were of Saul\'s brothers of Benjamin.

ESV
2. They were bowmen and could shoot arrows and sling stones with either the right or the left hand; they were Benjaminites, Saul's kinsmen.

RV
2. They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow; they were of Saul-s brethren of Benjamin.

RSV
2. They were bowmen, and could shoot arrows and sling stones with either the right or the left hand; they were Benjaminites, Saul's kinsmen.

NLT
2. All of them were expert archers, and they could shoot arrows or sling stones with their left hand as well as their right. They were all relatives of Saul from the tribe of Benjamin.

NET
2. They were armed with bows and could shoot arrows or sling stones right or left-handed. They were fellow tribesmen of Saul from Benjamin.) These were:

ERVEN
2. They could shoot arrows from their bows with either their right or left hand. They could also throw stones from their slings with either their right or left hand. They were Saul's relatives from the tribe of Benjamin. They were



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 12:2

  • נֹשְׁקֵי H5401 קֶשֶׁת H7198 מַיְמִינִים H3231 וּמַשְׂמִאלִים H8041 בָּֽאֲבָנִים H68 וּבַחִצִּים H2671 בַּקָּשֶׁת H7198 מֵאֲחֵי H251 שָׁאוּל H7586 מִבִּנְיָמִֽן H1144 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ τοξω G5115 N-DSN εκ G1537 PREP δεξιων G1188 A-GPM και G2532 CONJ εξ G1537 PREP αριστερων G710 A-GPM και G2532 CONJ σφενδονηται N-NPM εν G1722 PREP λιθοις G3037 N-DPM και G2532 CONJ τοξοις G5115 N-DPN εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM σαουλ G4549 N-PRI εκ G1537 PREP βενιαμιν G958 N-PRI
  • KJV

    They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul’s brethren of Benjamin.
  • KJVP

    They were armed H5401 with bows, H7198 and could use both the right hand H3231 and the left H8041 in hurling stones H68 and shooting arrows H2671 out of a bow, H7198 even of Saul's brethren H4480 H251 H7586 of Benjamin H4480. H1144
  • YLT

    armed with bow, right and left handed, with stones, and with arrows, with bows, of the brethren of Saul, of Benjamin.
  • ASV

    They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow: they were of Sauls brethren of Benjamin.
  • WEB

    They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow: they were of Saul\'s brothers of Benjamin.
  • ESV

    They were bowmen and could shoot arrows and sling stones with either the right or the left hand; they were Benjaminites, Saul's kinsmen.
  • RV

    They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow; they were of Saul-s brethren of Benjamin.
  • RSV

    They were bowmen, and could shoot arrows and sling stones with either the right or the left hand; they were Benjaminites, Saul's kinsmen.
  • NLT

    All of them were expert archers, and they could shoot arrows or sling stones with their left hand as well as their right. They were all relatives of Saul from the tribe of Benjamin.
  • NET

    They were armed with bows and could shoot arrows or sling stones right or left-handed. They were fellow tribesmen of Saul from Benjamin.) These were:
  • ERVEN

    They could shoot arrows from their bows with either their right or left hand. They could also throw stones from their slings with either their right or left hand. They were Saul's relatives from the tribe of Benjamin. They were
×

Alert

×

greek Letters Keypad References